Datenschutzbestimmungen

1. Wer ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich

Der Verwalter personenbezogener Daten ist das Unternehmen Cartel Foods Piotr Terlikowski, das auch der Verwalter der Website www.lykkeeis.de  ist. Bei Fragen zum Datenschutz nehmen Sie Kontakt unter der E-Mail-Adresse sales@cartelfoods.de auf.

Der Verwalter behält sich das Recht vor, die Datenschutzbestimmungen zu ändern, jede Änderung wird auf der Website angezeigt. Änderungen können durch Umstände verursacht werden, auf die der Verwalter keinen Einfluss hat, wie z. B. Änderungen der geltenden Rechtsvorschriften oder die Entwicklung der Website und die Verwendung neuer Tools.

Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016, allgemein bekannt als DSGVO (polnisch: RODO), verarbeitet.

2. Wie können Sie uns kontaktieren?

Cartel Foods Piotr Terlikowski ist telefonisch unter der Nummer + 48 604 937 261, per E-Mail: (E-Mail: zamowienia@cartelfoods.pl) oder schriftlich in ul. Opolska 88, Walidrogi, 46-050 Tarnów Opolski zu erreichen.

3. Kategorien der von der Lykke-Website erfassten Daten.

Folgende personenbezogene Daten können erhoben, gespeichert und verwendet werden:

Wir sammeln und speichern nur Daten, die uns von Ihnen zur Verfügung gestellt werden. Wir sammeln keine Daten von Personen, die nicht ihre Zustimmung gegeben haben, oder Daten von Personen, die uns von Dritten übergeben wurden.

4. Was ist der Zweck und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten?

Der Verwalter verwendet personenbezogene Daten für die folgenden Zwecke:

2. Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen des Verwalters (Rechtsgrundlage Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c), z. B:

a. Ausstellung und Aufbewahrung von Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen,

b.  Beantwortung von Briefen und Anfragen innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist und in der gesetzlich vorgeschriebenen Form,

3. Erfüllung der legitimen Ziele des Verwalters (Überwachung der Website zu Sicherheitszwecken, Vermarktung unserer Produkte oder Dienstleistungen, Prüfung von Ansprüchen) gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO,

4. Versendung von Marketingmitteilungen, kommerziellen Informationen über den Verwalter, einschließlich der Aufrechterhaltung des üblichen Kontakts (d.h. Weihnachtskarten, Produktangebote, Telefonanrufe, Angebote über die Zusammenarbeit, Informationen über angebotene Dienstleistungen, Produkte, Veranstaltungen usw.) – die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in diesem Fall  Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben a und f der DSGVO, d. h. die Einwilligung der betroffenen Person (sofern die betroffene Person eine solche Einwilligung erteilt hat) oder das berechtigte Interesse des Verwalters.

5. Kontaktformular – das Ausfüllen des Formulars erfordert die Angabe bestimmter personenbezogener Daten durch den Nutzer. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig, macht jedoch die Nichtbereitstellung der als notwendig gekennzeichneten Daten beispielsweise die Bearbeitung einer über das Kontaktformular übermittelten Anfrage unmöglich. Ist die Verarbeitung der Daten für die Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder für die Durchführung von Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Person vor Abschluss eines Vertrages erforderlich, ist die Bereitstellung der erforderlichen und detaillierten Daten notwendig. Die Zustimmung zur Zusendung von kommerziellen Informationen mittels elektronischer Kommunikation ist freiwillig.

6. Newsletter – Ihre Daten werden verarbeitet, um Ihnen auf elektronischem Wege an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse kommerzielle Informationen, auch in Form eines Newsletters, mit den neuesten Informationen über Arbeiten und Kampagnen, Angebote und Neuigkeiten, zuzusenden, um bestimmte Einstellungen, Verhaltensweisen und unser Image zu fördern – auf der Grundlage Ihrer freiwilligen Zustimmung zur Durchführung solcher Aktivitäten (Grundlage nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) der DSGVO). Sollte die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu einem anderen als dem oben genannten Zweck erfolgen, so geschieht dies jedes Mal nach Einholung Ihrer vorherigen Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in dem Umfang und zu dem Zweck, der in dieser Einwilligung angegeben ist (Grundlage nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) der DSGVO.

5. Weitergabe von personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden weitergegeben:

1) Subjekten, die Daten im Auftrag des Verwalters verarbeiten und an der Ausführung der Tätigkeiten des Verwalters beteiligt sind:

a) denjenigen, die die IKT-Systeme des Verwalters betreiben oder dem Verwalter IKT-Tools zur Verfügung stellen, sowie den Anbietern von Systemen zur Automatisierung des Newsletter-Dienstes,

b) Unterauftragnehmer, die den Verwalter unterstützen,

c) Einrichtungen, die für den Verwalter Beratungs-, Audit-, Rechts-, Steuer- und Buchhaltungsdienstleistungen erbringen und auf dessen Anweisung handeln;

2) anderen Verwaltern personenbezogener Daten, die die Daten in ihrem eigenen Namen verarbeiten:

a) an Post- oder Kurierdienstleister;

b) Stellen, die Zahlungstätigkeiten durchführen (Banken, Zahlungsinstitute);

c) Einrichtungen, die mit dem Verwalter bei der Bearbeitung von Buchhaltungs-, Steuer- und Rechtsangelegenheiten zusammenarbeiten, sofern sie für die Datenverarbeitung verantwortlich sind;

Personenbezogene Daten können von uns direkt erhoben werden (bei einem Besuch in einer Filiale, über Formulare auf der Website, telefonisch oder schriftlich). Sie können auch von anderen Parteien eingeholt werden, wenn Sie Ihre Zustimmung gegeben haben.

6. Wie lange verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?

Dauer der Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten:

a) für die Dauer der Erfüllung von Verpflichtungen, z. B. der Ausstellung einer Rechnung (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der DSGVO; abgekürzt als „rechtliche Verpflichtung“);

b) für den Zeitraum, für den die Aufbewahrung der Daten gesetzlich vorgeschrieben ist, z. B. für Steuerzwecke (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der DSGVO oder

c) für einen Zeitraum, in dem der Verwalter rechtliche Konsequenzen für die Nichteinhaltung einer Verpflichtung tragen kann, z. B. eine Geldstrafe von staatlichen Behörden oder weiteren Auftragnehmern des Verwalters (Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) der DSGVO; abgekürzt als: „berechtigtes Interesse“);

d) für die Dauer des Vertrags (Rechtsgrundlage: Vertragsabwicklung) und danach für den Zeitraum, nach dem Ansprüche aus dem Vertrag verjähren, sowie für den Fall, dass der Verwalter Ansprüche geltend macht oder die zuständigen Behörden unterrichtet, für die Dauer eines solchen Verfahrens (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verwalters, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) der DSGVO;

e) zur Feststellung, Abwehr und Durchsetzung von Ansprüchen, wozu unter anderem der Verkauf von Forderungen des Verwalters aus einem Vertrag an eine andere Einrichtung gehört – für den Zeitraum, nach dem die vertraglichen Ansprüche verjähren (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verwalters, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) der DSGVO;

f) für Direktmarketing – für die Dauer des Vertrags (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verwalters, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) der DSGVO;

g) zur Erstellung von Zusammenstellungen, Analysen und Statistiken für den internen Bedarf des Verwalters; dazu gehören insbesondere die Berichterstattung, die Marktforschung, die Planung der Entwicklung von Dienstleistungen – für die Dauer des Vertrages und danach höchstens bis zur Verjährung von Ansprüchen aus dem Vertrag (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verwalters, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) der DSGVO;

h) zur Überprüfung der Zahlungszuverlässigkeit – für den Zeitraum, der für eine solche Prüfung beim Abschluss, bei der Erneuerung oder bei der Verlängerung dieses oder eines nachfolgenden Vertrags und für die Bearbeitung der damit verbundenen Forderungen erforderlich ist (Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) der DSGVO; dies gilt auch für Daten, die der Verwalter aus anderen Quellen erhält;

7. Wie schützen wir Ihre personenbezogenen Daten?

Die Anti-Doping-Organisation stellt sicher, dass geeignete technische und organisatorische Bedingungen vorhanden sind, um die Sicherheit der verarbeiteten personenbezogenen Daten vor Veröffentlichung zu gewährleisten. Zu diesem Zweck sind geeignete Verfahren und Unterlagen sowie Sicherheitsvorkehrungen für IT-Systeme vorhanden.

8. Welche Rechte haben Sie in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns?

Folgender Antrag kann beim Verwalter (in Bezug auf personenbezogene Daten) gestellt werden:

a) auf Berichtigung (Korrektur) von Daten;

b) auf Löschen von Daten, die unrechtmäßig verarbeitet oder auf die Websites des Verwalters hochgeladen wurden;

c) auf Einschränkung der Verarbeitung (Einbehaltung von Datenoperationen oder Nichtlöschung von Daten – je nach Antrag);

d) auf Zugang zu den Daten (um Informationen über die vom Verwalter verarbeiteten Daten und eine Kopie der Daten zu erhalten);

e) auf Übermittlung von Daten an einen anderen Verwalter oder an Sie (in dem in Artikel 20 der DSGVO festgelegten Umfang).

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie einen Antrag per Brief oder auf elektronischem Wege an den Verwalter richten. Um sich zu vergewissern, dass Sie berechtigt sind, einen Antrag zu stellen, kann der Verwalter Sie auffordern, zusätzliche Informationen zur Authentifizierung des Antragstellers vorzulegen. Der Umfang dieser Rechte und die Situationen, in denen Sie sie ausüben können, sind gesetzlich festgelegt. Welches Recht Sie ausüben können, hängt z. B. von der Rechtsgrundlage für die Verwendung der Daten durch den Verwalter und dem Zweck der Verarbeitung ab.

Recht auf Einspruch

Unbeschadet der oben genannten Rechte können Sie jederzeit der Verarbeitung Ihrer Daten (einschließlich Profiling) für Zwecke des Direktmarketings widersprechen. Sobald einem entsprechenden Antrag stattgegeben wurde, ist der Verwalter verpflichtet, die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck einzustellen. In besonderen Situationen können Sie jederzeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (einschließlich Profiling) durch den Verwalter widersprechen, wenn die Grundlage für die Verwendung der Daten das berechtigte Interesse des Verwalters oder das öffentliche Interesse ist. In einer solchen Situation kann der Verwalter nach Prüfung Ihres Antrags die personenbezogenen Daten, gegen die Widerspruch eingelegt wurde, nicht auf dieser Grundlage verarbeiten, es sei denn, der Verwalter weist nach, dass folgende Gründe vorliegen:

a) wichtige legitime Gründe für die Verarbeitung, die laut Gesetz Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder

b) Gründe für die Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen.

Einwilligung

Wenn die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Verwalter nicht für die Erfüllung eines Vertrags oder einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist oder kein berechtigtes Interesse des Verwalters darstellt, kann der Verwalter Sie um Ihre Zustimmung zur bestimmten Verwendung Ihrer Daten bitten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (dies berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verwendung Ihrer Daten vor dem Widerruf der Einwilligung).

Beschwerde

Sie haben das Recht, beim Leiter der Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Gesetz verstößt.

9. Müssen Sie Ihre personenbezogenen Daten angeben?

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist völlig freiwillig; die Nichtbereitstellung personenbezogener Daten oder das Löschen personenbezogener Daten führt jedoch dazu, dass die unter Punkt 4 genannten oder damit zusammenhängenden Dienstleistungen nicht erbracht werden können.

10. Zusätzliche Informationen

Ihre personenbezogenen Daten können mit Hilfe automatisierter Verfahren (einschließlich Profiling) verarbeitet werden, in einem solchen Fall hat das jedoch keine rechtlichen Auswirkungen oder in ähnlichem Maße materielle Folgen für Sie.

Das Profiling personenbezogener Daten durch den Verwalter besteht in der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (auch mit automatisierten Mitteln), um bestimmte Informationen über Sie auszuwerten, einschließlich Analysen, Statistiken oder Prognosen über Ihre Interessen und persönlichen Vorlieben, sowie in Verbindung mit unseren Marketingaktivitäten, dem Versand von Werbung und kommerziellen Angeboten.

11.Cookies-Dateien

Cookies sind kleine Textdateien, die auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden, um Ihren Computer gegenüber unseren Servern zu identifizieren. Wenn Ihr Browser so konfiguriert ist, dass er Cookies akzeptiert, verwenden wir Cookies, um Ihren Computer zu erkennen, wenn Sie die Website besuchen, damit wir Ihnen einen persönlicheren und effizienteren Service bieten und die Qualität der Website verbessern können. Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass er Cookies blockiert.

12. Google Analytics

Überwachung Ihrer Aktivitäten auf der Website – Ihre personenbezogenen Daten werden mit automatisierten Mitteln (einschließlich Profilerstellung) verarbeitet, was jedoch keine rechtlichen Folgen für Sie hat. Die Profilerstellung personenbezogener Daten beinhaltet die Verarbeitung von Daten (auch mit automatisierten Mitteln) zur Vorhersage persönlicher Vorlieben und Interessen.

Das Unternehmen verwendet den Dienst Google Analytics der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA), um das Nutzerverhalten auf unserer Website zu analysieren. Google Analytics verwendet Cookies, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, um Ihre Nutzung der Website zu analysieren. Die durch Cookies gewonnenen Informationen über Ihre Nutzung der Website werden in der Regel an die Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Die Nutzer können durch entsprechende Einstellungen in ihrer Browser-Software alle Cookies deaktivieren oder ausgewählte Cookies löschen. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen der Website vollumfänglich werden nutzen können. Die Nutzer können darüber hinaus die Erfassung der durch Cookies erzeugten und auf ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.

Google Analytics sammelt auch IP-Adressen, um eine sichere Nutzung des Dienstes zu gewährleisten und um zu erkennen, aus welchen Ländern, Regionen und Städten die Nutzer kommen (Geolokalisierung nach IP).

Die Daten werden in einem kodierten Format gespeichert, das für die Leistung optimiert ist, und nicht in einem herkömmlichen Dateisystem oder einer Datenbank. Sie sind auf mehrere physische und logische Datenträger verteilt, was für Redundanz und bequemen Zugriff sorgt und sie so vor äußeren Einflüssen schützt.

Die Daten aller Google-Nutzer (Verbraucher, Unternehmen und sogar Googles eigene Daten) werden in einer gemeinsamen Infrastruktur verteilt, die aus vielen homogenen Computern besteht und sich in Googles Datenzentren befindet.

Google Analytics bietet zusätzlich eine sichere Übertragung seiner JavaScript-Bibliotheken und Messdaten. Google Analytics verwendet standardmäßig HTTP Strict Transport Security (HSTS), wodurch Browser, die SSL-geschütztes HTTP (HTTPS) unterstützen, angewiesen werden, dieses Verschlüsselungsprotokoll für die gesamte Kommunikation zwischen Nutzern, Websites und Google Analytics-Servern zu verwenden.
Unser Service verwendet die Funktion anonymizeIP in Google Analytics. Das bedeutet, dass die IP-Adressen nach der Kürzung weiterverarbeitet werden, um die Möglichkeit der Zuordnung zu bestimmten Personen auszuschließen. Sollte es bei den über Sie erhobenen personenbezogenen Daten möglich sein, einen Bezug zu einer bestimmten Person herzustellen, wird dieser Bezug sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten werden unverzüglich gelöscht.

Wir verwenden Google Analytics, um die Nutzung der Website zu analysieren und sie regelmäßig zu verbessern. Die gewonnenen Statistiken ermöglichen es uns, unser Angebot zu verbessern und für den Nutzer interessanter zu gestalten. Die Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Analytics ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO (polnisch: RODO).

Die Datenschutzbestimmungen von Google finden Sie unter folgendem Link: https://policies.google.com/privacy?hl=pl. Bitte beachten Sie, dass Google diese Richtlinie von Zeit zu Zeit ändert, vergewissern Sie sich also jedes Mal, dass es sich um die aktuelle Version handelt.

13. Google Ads

Wir nutzen das von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, betriebene Werbeprogramm Google Ads zum Zwecke der Durchführung von Werbekampagnen, einschließlich Remarketing. Wir führen diesbezügliche Aktivitäten auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Vermarktung unserer eigenen Produkte oder Dienstleistungen durch (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO. Wenn Sie unsere Website besuchen, wird automatisch ein Remarketing-Cookie von Google auf Ihrem Gerät hinterlassen, das mit Hilfe einer pseudonymen Kennung (ID) und auf der Grundlage der von Ihnen besuchten Seiten die Anzeige von interessenbezogener Werbung ermöglicht. Eine weitere Verarbeitung der Informationen findet nur statt, wenn Sie zugestimmt haben, dass Google Ihren Browserverlauf und Ihre Anwendungsnutzung mit Ihrem Konto verknüpft und Informationen aus Ihrem Google-Konto verwendet, um die auf den Websites angezeigten Anzeigen zu personalisieren. Wenn Sie in diesem Fall eingeloggt sind, wenn Sie unsere Website auf Google besuchen, wird Google Ihre Daten zusammen mit Google Analytics-Daten verwenden, um Zielgruppenlisten für Remarketing-Zwecke auf verschiedenen Geräten zu erstellen und zu definieren. Zu diesem Zweck wird Google die gesammelten Informationen vorübergehend mit Google Analytics-Daten kombinieren, um die Zielgruppen zu erstellen. Wir weisen darauf hin, dass wir bei der Nutzung von Google Ads keine Daten erheben, die eine Identifizierung Ihrer Person ermöglichen könnten. Die eventuelle Zusammenstellung von Daten in einer Art und Weise, die den Charakter von personenbezogenen Daten annimmt, kann von Seiten Googles erfolgen, doch sind wir insoweit nicht mehr dafür verantwortlich, da Google diese Aktivitäten auf der Grundlage des mit Ihnen als Nutzer der Google-Dienste geschlossenen Vertrags durchführt. Bei der Nutzung von Google Ads können wir nur die Zielgruppen festlegen, die wir mit unseren Anzeigen erreichen möchten. Auf dieser Grundlage entscheidet Google, wann und wie es Ihnen unsere Werbung präsentiert. Um Google Ads nutzen zu können, haben wir ein spezielles Google Ads Conversion Pixel in den Code unserer Website eingebaut. Das Pixel verwendet Cookies von Google LLC, die den Google Ads-Dienst betreffen. Sie können diese Cookies auf unserer Website deaktivieren, indem Sie den Mechanismus zur Verwaltung von Cookies verwenden. Sie können Ihre Ads-Einstellungen direkt auf der Google-Website verwalten: https://adssettings.google.com/. Wenn Sie sich für die Einzelheiten der Datenverarbeitung im Rahmen von Google Ads interessieren, empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzbestimmungen von Google zu lesen: https://policies.google.com/privacy.